Il mio amore per le serie turche nasce nel 2019, da spettatrice.

Ho iniziato a vedere alcuni episodi in TV con il doppiaggio italiano per poi andare a ricercarmi le serie sub-ita.

Da qui mi sono catapultata nel mondo delle serie turche, dal quale non riesco più ad uscirne!

 

Passano i mesi e più guardavo le serie e più mi rendevo conto di quanto la lingua turca mi piacesse, così ho iniziato a studiarla da autodidatta e,  non trovando tradotta la serie Her yerde sen, decisi di cimentarmi nella traduzione per poi proseguire nel tempo con altre serie.

​

E' così che ho iniziato la mia avventura di traduzione.

​

Il gruppo Facebook nasce semplicemente per mettere a disposizione ad altre persone il frutto del mio lavoro e per commentare insieme le serie che più ci piacciono!

​

LE TRADUZIONI NON SONO ASSOLUTAMENTE A SCOPO DI LUCRO.